дорого: 1. прил.; кратк. форма от дорогой 2. нареч. dear; dearly перен.; expensive дорого бы я дал, чтобы... ≈ I would give anything to... дорого обойтись ≈ to cost one deardear; перен. тж. dearly; ~ заплат
Installation of the Yamoussoukro-Korhogo connection line was also postponed to the next period. � азвертывание линии связи между Ямусукро и Корого также было перенесено на следующий период.
On the main highway connecting the cities of Bouaké and Korhogo, for example, there are five checkpoints. Например, на главной автомагистрали, соединяющей города Буаке и Корого, насчитывается пять контрольно-пропускных пунктов.
The Expert was able to visit places of detention in Bouna, Boundiali, Katiola, Korhogo, Odienné and Abidjan. Независимый эксперт имел возможность посетить места содержания под стражей в Буне, Бундиали, Катиоле, Корого, Одьенне и Абиджане.
The cantonment areas in the north include Bouaké, Man, Séguéla, Odiéné, Korhogo, Ferkessédougou, Bouna, Ouangolodougou and Vavoua. На севере расквартирование будет проходить в районах Буаке, Ман, Сегела, Одьене, Корого, Феркеседугу, Буна, Уанголодугу и Вавуа.
Also in Korhogo, an LMP supporter was severely beaten and undressed by RDHP supporters following a political dispute. В том же Корого в результате политических споров сподвижниками ОУДМ был жестоко избит и раздет сторонник АБП.
These and three additional cantonment sites in Man, Bouaké and Korhogo were equipped by the international community. Эти и еще три сборных пункта в районах Ман, Буаке и Корого были оборудованы за счет средств международного сообщества.
Violent crime has spread beyond Abidjan to other areas, mainly Bouaké, Korhogo and the western part of the country. Волна насильственных преступлений захлестнула не только Абиджан, но и другие районы, главным образом Буаке, Корого и западную часть страны.
The Group learned that Mr. Fofié had been appointed Chef de la Compagnie Territoriale of Korhogo by the Government of Côte d’Ivoire. Группе удалось выяснить, что г-н Фофье был назначен правительством Кот-д’Ивуара командиром роты территориального ополчения Корого.
Mass graves discovered since then in Korhogo have been the object of a ONUCI-led investigation. За прошедшее с тех пор время в Корого были обнаружены массовые захоронения людей, в связи с чем под руководством ОООНКИ было начато расследование.