Indigenous communities such as the Kofán and the Siona in Putumayo, the Coreguage in Caqueta, Eperara Siapidaara in Cauca and the Guayabero and Makú in Guaviare are at imminent risk of extinction. Некоторые коренные общины, в частности народностей кофан и сиона в Путумайо, корегуахе в Какете, эперара сиапидара в Кауке и гуауберо и маку в Гуавьяре, сталкиваются с непосредственной угрозой исчезновения.
Dictionaries for primary education in the Secoya, Cofan, Wao and Achuar languages have been produced in consultation with indigenous peoples, enabling children from these indigenous nationalities to gain access to high-quality education. Помимо этого, по согласованию с представителями коренных народов были составлены словари для обучения родному языку в начальных классах, предназначенные для детей из общин секойа, кофан, вао и ачуар, благодаря чему детям из этих коренных общин был предоставлен доступ к качественному образованию.