мвк перевод на английский

• multicomputer system

• мвка:    shuttle, shuttlecraft, space shuttle launch vehicle
• мв:    megavolt, millivolt
• амвросиевка:    Amvrosiivka
• вставка символов:    character stuffing
• символ остановки:    stop code
• символ перестановки:    мат. permutation symbol
• символ подстановки:    Wildcard character
• символ трассировки:    tracking symbol вчт.
• двухступенчатый мвка:    two-stage shuttlecraft
• кодировки символов в html:    Character encodings in HTML
• одноступенчатый мвка:    SSTO shuttle, single-stage-to-orbit machine
• самолет-носитель мини-мвка:    minishuttle launcher aircraft
• самолет-разгонщик мини-мвка:    minishuttle launcher aircraft
• самолетноситель мини-мвка:    minishuttle launcher aircraft
• трамвайная остановка:    tram stopтрамвайная остановка : streetcar stop

• Many of the significant developments cited in our fourth report were effected through the work of the agencies represented on the IMC.
  Многие из значительных событий, упомянутых в нашем четвертом докладе, произошли благодаря работе учреждений, входящих в состав МВК.
• At the end of the session of the Commission, a number of specific instructions was given to the akimat of Kostanay region and the state bodies.
  По итогам заседания МВК акимату Костанайской области и государственным органам, с учетом рассмотренных членами МВК вопросов, дан ряд поручений.
• At the end of the session of the Commission, a number of specific instructions was given to the akimat of Kostanay region and the state bodies.
  По итогам заседания МВК акимату Костанайской области и государственным органам, с учетом рассмотренных членами МВК вопросов, дан ряд поручений.
• From 1979 till 1982 has been working in the Institute of Exact Mechanics and Computer Engineering under the guidance of Academy of Scienceas an engineer in the group of adjuster of supercomputer "ELBRUS-1".
  С 1979 по 1982 гг. работал в Институте точной механики и вычислительной техники им. С.А. Лебедева � АН инженером в группе наладчиков МВК "Эльбрус-1".
• Sagintayev chaired the IAC meeting devoted to regulatory instruments in the sphere of construction 07 August 2015 First Deputy Prime Minister of Kazakhstan Bakytzhan Sagintayev has chaired meeting of the Interagency Commission on issues of regulatory entrepreneurship activities.
  На заседании МВК рассмотрены вопросы регуляторных инструментов в сфере строительства 07 Августа 2015 Первый заместитель Премьер-Министра � К Бакытжан Сагинтаев провел заседание Межведомственной комиссии по вопросам регулирования предпринимательской деятельности.
• From 1982 till 1985 has completed his studies as a postgraduate student on the department of material science in MADI. From1985 till 1987 — engineer of the department of material science in MADI. From1987 till1991 — assistant in the department of metal science in VZPI.
  С 1979 по 1982 гг. работал в Институте точной механики и вычислительной техники им. С.А. Лебедева � АН инженером в группе наладчиков МВК "Эльбрус-1".
• The Australian Government expects that the Women ' s Interdepartmental Committee will offer an opportunity to identify cross-departmental responsibilities for women ' s issues and share innovation, while providing an impetus to all departments to improve in their areas of responsibility.
  Правительство Австралии рассчитывает, что МВК даст возможность выявлять сферы межведомственной ответственности за решение проблем, касающихся женщин, и обмениваться новым опытом, одновременно создавая для всех министерств стимул к улучшению положения дел в их сферах ответственности.