моратинос перевод на английский

• Moratinos, Palencia

• моратинос (значения):    Moratinos
• лебрун моратинос, хосе али:    José Lebrún Moratinos
• моратинос, мигель анхель:    Miguel Ángel Moratinos
• индикатор вч-мощности:    HF-power indicator
• индикатор мощности:    power-level indicator
• индикатор рч-мощности:    RF indicator
• индикатор радиочастотной мощности:    RF indicator
• оратино:    Oratino
• генератор мощности:    power generator
• калибратор мощности:    calibrator of power
• мосты гатино:    Bridges in Gatineau
• морро-реатино:    Morro Reatino
• административное деление восточного тимора:    Subdivisions of East Timor
• индикатор уровня мощности:    power-level indicator
• батитермосалинограф:    bathythermosalinograph

• H.E. Mr. Moratinos Cuyaubé responded to comments and questions raised.
  Его Превосходительство г-н Моратинос Куйяубе ответил на высказанные замечания и заданные вопросы.
• July 21 – Foreign Minister Miguel Ángel Moratinos becomes the first Spanish government official to visit Gibraltar in 300 years.
  Министр иностранных дел Испании Мигель Анхель Моратинос посетил Гибралтар, это первый визит испанских властей за почти 300 лет.
• A Mr. Miguel Angel Moratinos Cuyaubé, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Spain, presided at the 5041st and 5043rd meetings, on 22 and 24 September 2004.
  a Министр иностранных дел и сотрудничества Испании г-н Мигель Анхель Моратинос Куйяубе председательствовал на 5041м и 5043м заседаниях 22 и 24 сентября 2004 года.
• It is no coincidence that there are numerous areas that Minister Moratinos Cuyaubé outlined in which the interests and work of the Council are also the interests and work of the OSCE.
  И не случайное совпадение то, что министр Моратинос Куйяубе осветил несколько областей, в которых интересы и деятельность Совета совпадают с интересами и работой ОБСЕ.
• Further, Mr. Moratinos said that now the Forum of Dialogue on Gibraltar existed, and progress should be made with the objective of negotiating sovereignty at the right moment.
  Далее гн Моратинос заявил, что в настоящее время проводится Форум для диалога по вопросу о Гибралтаре, что необходимо добиться прогресса, с тем чтобы в соответствующее время провести переговоры по вопросу о суверенитете.
• I think it would also be useful for Council members, particularly those who are not OSCE members, if Minister Moratinos Cuyaubé would elaborate on two particular areas of interest to the Council.
  Я думаю, что членам Совета, в особенности тем, которые не являются членами ОБСЕ, будет полезно услышать, что министр Моратинос Куйяубе может сказать в отношении двух конкретных областей, представляющих для Совета особый интерес.
• Serbian foreign Minister and new President of the UN General Assembly Vuk Jeremic has confirmed that his team on the East River will include former heads of diplomacy from Italy and Spain, i.e. Franco Frattini and Miguel Angel Moratinos respectively.
  Сербский министр иностранных дел и новый председатель Генеральной ассамблеи ООН Вук Йремич подтвердил, что в его команда на Ист-� ивере, будут бывшие министры иностранных дел Испании Мигель Анхель Моратинос и Италии Франко Фраттини.
• The Center consists of former government officials who were part of Jeremic’s team during his presidency of the UN General Assembly . Former Foreign Minister of Spain, Miguel Angel Moratinos is an honorary president of the Center for International Relations and Sustainable Development.
  В Центре будут заняты бывшие госслужащие, входившие в команду Еремича в период его председательства Генассамблеей ООН. Бывший министр иностранных дел Испании Мигель Анхел Моратинос является почетным президентом Центра международного сотрудничества и устойчивого развития.