мышление перевод на английский

• ср. thought, thinking
  
  с.
  1. thought, mentality;
  2. (действие) thinking.

• измышление:    ср. fabrication, concoction, invention; figment (вымысел); мн. (неправда) deception , falsehood, lieизмышл|ение - с. invention, fabrication; (ложь) lie, falsehood; ~ять, измыслить (вн.) invent (smth
• помышление:    с. см. помысел.
• размышление:    муж. reflection, thought; meditation пять минут на размышления ≈ five minutes for reflection быть погруженным в размышления ≈ to be lost in thought/meditation реакция по размышлении ≈ double-take по
• умышление:    wilfulness
• вязкое мышление:    "sticky" thinking
• год на размышление:    (предоставляемый наследнику для решения вопроса о принятии или непринятии наследства) annus deliberandi шотл.
• групповое мышление:    сущ. groupthink
• дизайн-мышление:    Design thinking
• динамичное мышление:    dynamic thinking
• злоумышление:    evil mind, evil intent
• конкретное мышление:    concrete thinking
• магическое мышление:    magical thinking
• монотонное мышление:    (на основе неизменной входной информации) monotonic reasoning
• мышление (психология):    Thought
• немотонное мышление:    (с учетом изменений во входной информации) nonmonotonic reasoning

• Rather, current thinking postulates definite hierarchies of relationships.
  Скорее всего, современное мышление постулирует определённую иерархию отношений.
• We must, in a way, change our mindset.
  Мы должны в некотором смысле изменить наше мышление.
• If reasoning prevails, then it is reasing, discursive thinking.
  Если преобладает рассудок, то это рассудочное, дискурсивное мышление.
• New thinking is required utilizing experiences from all countries.
  Необходимо новое мышление, учитывающее опыт, накопленный всеми странами.
• This exercise trains the figurative and spatial thinking.
  Ведь это упражнение позволяет тренировать образное и пространственное мышление.
• But unlike natural resources, human mind is limitless.
  Но в отличие от природных богатств человеческое мышление безгранично.
• She was not given to take conceptual thinking seriously.
  Ей не было дано серьезно воспринимать схематическое мышление.
• It requires regular review and fresh thinking.
  Для этого требуются регулярные проверки и свежее мышление.
• Outmoded structures and mentalities are in full retreat.
  Уходят в прошлое устаревшие структуры и мышление.
• Even within this century thinking and language have changed.
  На расстоянии одного века уже меняется мышление и язык.