неявка перевод на английский

• жен. non(-)appearance; failure to appear неявка в суд неявка на работу
  
  ж. absence, failure to appear.

• неявка в суд:    юр. defaultcontumacy
• вынужденная неявка:    necessary absence
• неявка на работу:    absence from work
• самовольная неявка:    voluntary absence
• неявная формулировка:    мат. implicit formulation
• неявно:    implicitly, tacitly
• явка:    жен.1) appearance, presence, attendance явка обязательна (на собрание и т.п.) ≈ attendance compulsory ваша явка обязательна ≈ your presence is obligatory уклонившийся от явки ≈ (в суд) defaulter явк
• заявка:    жен.; (на что-л. ) application (for); claim (for), request (for), demand (for)заяв|ка - ж.1. (заявление о правах) claim; ~ на изобретение claim/application for invention rights;2. (на вн. ; требован
• пиявка:    жен. leech пристать как пиявка разг. ≈ to stick like a leech ставить пиявки ≈ to apply leechesпиявк|а - ж. leech; ставить ~и apply leeches; приставать как ~ разг. stick* like а leech.
• неявный:    implicittacit
• неявная ошибка:    subtle error
• заявка на изменение:    change order
• заявка на:    w aplication for
• козявка:    ж. разг. small insect.
• малявка:    жен.1) = малек2) разг. little one (о ребенке); shorty (о взрослом)