однородный перевод на английский

• прил.
  1) homogeneous, uniform
  2) (сходный) similar
  
  a. homogeneous

• однородный волновод:    uniform waveguide
• однородный модуль:    мат. homogeneous module
• однородный переход:    homojunction
• аффинно однородный:    мат. affinely homogeneous
• локально однородный:    мат. locally homogeneous
• однородный оператор:    мат. homogeneous operator
• однородный матроид:    мат. uniform matroid
• однородный процесс:    мат. homogeneous process
• строго однородный:    мат. strictly homogeneous
• единородный:    уст. only-begotten; ~ сын only son.
• инородный:    прил. foreignинородн|ый - heterogeneous; ~ое тело foreign body.
• равнородный:    of equal genus
• разнородный:    прил. heterogeneous комбинация разнородных элементов ≈ collageheterogeneous.
• биоднородный:    bihomogeneous
• вполне однородный:    мат. completely homogeneous

• Ceramic is a very homogeneous and hard material.
  Керамика — очень однородный и твердый материал.
• However, they must not be homogenous.
  Вместе с тем они не должны носить однородный характер.
• Beady, homogeneous tone, and remarkably mature sound.
  Искрящийся, однородный тон, ощутимо зрелый звук.
• They are strong and the lens is very transparent and uniform.
  Они сильны и объектив вполне прозрачный и однородный.
• There was some discussion on the term “sufficiently homogeneous” for lots.
  Участники обсудили термин "достаточно однородный" для партии грузов.
• The results have been mixed.
  Достигнутые результаты носят не однородный характер.
• Homogenous is defined in the glossary as “uniform in composition and appearance”.
  В глоссарии термин "однородный" определяется как "единообразный по составу и по внешнему виду".
• Solomon Islands believes that improving the welfare of women is an indispensable requirement for sustainable security.
  Достигнутые результаты носят не однородный характер.
• Black - Preferably without too much bronzing; with as little white as possible.
  Для чёрного окраса желателен однородный тон без бронзового отлива, белых отметин должно быть как можно меньше.
• This means that a single homogeneous interface handles all communication between a program and peripheral devices.
  Это означает, что один однородный интерфейс управляет всеми связями между программой и периферийными устройствами.