Low recognition of BC and DR plans. Низкая степень признания потребности в планах ОБФ и ПАВ.
The key to the performance of fluorosurfactants is extremely low surface tension. Ключевым свойством фторсодержащих ПАВ является чрезвычайно низкое поверхностное натяжение.
They can also be used in smaller amounts than hydrocarbon surfactants. Кроме того, они могут использоваться в меньших количествах, чем углеводородные ПАВ.
The annual global production of surfactants was 13 million tonnes in 2008. В 2008 году годовой объем производства ПАВ составил 13 миллионов тонн.
PolyFoxfluorosurfactants have been used in aqueous and solvent-borne semiconductor coating formulations. Фторированные ПАВ PolyFoxиспользуются в водорастворимых и обрабатываемых другими растворителями составах для покрытия полупроводников.
This is a critical, fundamental difference in the properties of perfluorinated surfactants and fluorinated polymers. Это важнейшая, основная черта, отличающая перфторированные ПАВ и фторированные полимеры.
Generally these surfactants have a lower surface tension than hydrocarbon and silicone surfactants. Как правило, эти поверхностно-активные вещества имеют меньшее поверхностное натяжение, чем углеводороды и силиконовые ПАВ.
PFOS derivatives may occasionally be used as surfactants in the oil and mining industries. Производные ПФОС могут время от времени использоваться в качестве ПАВ в нефте- и горнодобывающей промышленности.
The PolyFoxproduct line includes anionic and nonionic surfactants, UV-radiation curable acrylic monomer derivatives and polyols. Ассортимент продуктов PolyFoxвключет анионные и неионные ПАВ, УФ- отверждаемые производные акриловых мономеров и полиолы.