пол перевод на английский

• I муж. floor перестилать пол в комнате ≈ to refloor a room пол из плитняка ≈ flagging деревянный пол ≈ wooden floor кафельный пол ≈ tile floor плиточный пол ≈ tiled floor II муж.; биол. sex мужского пола ≈ male мужской пол ≈ male sex; коллект. mankind женского пола ≈ female, lady женский пол ≈ female sex; коллект. femininity, woman, womanhood, womankind прекрасный пол ≈ the fair sex сильный пол ≈ the stronger/sterner sex слабый пол ≈ weaker/fair sex
  
  пол :
  1. floor
  2. sex

• пол-:    прист. half полчаса ≈ half an hour полдюжины ≈ half a dozen полдесятого ≈ half past nineв сложн. half-.
• по полю:    across the field
• по, поль:    Paul Pau
• пол пот:    Pol Pot
• полак, пол:    Paul Polak
• полуполе:    split image
• по, полин:    Pauline Pô
• подпол:    муж.; см. подполье 1)
• пополи:    Popoli
• потс, пол:    Paul Potts
• полиол:    сущ. хим. polyol
• уолпол:    Walpole
• бан, пол:    Paul Bahn
• дэй, пол:    Paul Day (musician)
• зак, пол:    Paul J. Zak

• Liteform slabs instalation, handy and easy to assemble.
  Монтаж Liteform пол, удобный и простой в монтаже.
• 7.7.5.9. The surface of gangways shall be slipresistant.
  7.7.5.9 Пол основных проходов должен иметь нескользкую поверхность.
• Linoleum covering protects the floor from outer impact.
  Настил линолеума надежно защищает пол от внешних воздействий.
• Floor, ceiling and walls preserved its original appearance.
  Пол, потолок, и стены холла сохранили первозданный вид.
• Coffee was spilled over the sitting room floor.
  В гостиной комнате на пол был разлит кофе.
• The panels can be used as floor, wall.
  Панели могут быть использованы в качестве пол, стена.
• Hari feels disappointed and starts to drink liquor.
  Пол приходит в ярость и начинает увлекаться алкоголем.
• Oiled hardwood flooring is easy to maintain and restore.
  Маслом покрытый пол будет легко ухаживать и реставрировать.
• Floorings shall be non-slip and impervious to damp.
  Пол должен быть не скользящим и не впитывающим влагу.
• However, even the floor needs to be statically sound.
  Однако даже пол тоже должен быть статически прочным.