помз-2 перевод на английский

• POMZ

• бомза:    сил. bedder
• комзет:    Komzet
• помзель, брунгильда:    Brunhilde Pomsel
• мз:    сокр. от Министерство здравоохранения Ministry of Public Health
• домзюль:    Domsühl
• окраска по романовскому-гимзе:    (клеток крови) Romanovsky's (blood) stain
• окрашивание по романовскому — гимзе:    Giemsa stain
• 2-й зиримзибаш:    2nd Zirimzibash
• гома-2:    Goma-2
• дом-2:    Dom-2
• окрашивание азур-эозином по гимза:    = окрашивание по Гимза
• моммзен, ганс:    Hans Mommsen
• спорт на темзе:    Sport on the River Thames
• скорая помощь (сезон 2):    ER (season 2)
• веном 2:    Venom: Let There Be Carnage

• The mines destroyed included 10 PMN, 10 POMZ 2 and 10 OMZ - 72.
  Уничтоженные мины включали 10 мин ПМН, 10 мин ПОМЗ-2 и 10 мин ОМЗ-72.
• It was further recalled that 7 PMN type mines and two original boxes of POMZ-2 type mines were found and that Guinea-Bissau had indicated that it would destroy these mines as soon as possible but no later than 31 March 2012.
  Было далее упомянуто, что обнаружено семь мин типа ПМН и два стандартных ящика мин типа ПОМЗ-2 и что Гвинея-Бисау выразила намерение уничтожить эти мины в кратчайшие возможные сроки, но не позднее 31 марта 2012 года.
• It was further recalled that 7 PMN type mines and two original boxes of POMZ-2 type mines were found and that Guinea-Bissau had indicated that it would destroy these mines as soon as possible but no later than 31 March 2012.
  Было далее упомянуто, что обнаружено 7 мин типа ПМН и два стандартных ящика мин типа ПОМЗ-2 и что Гвинея-Бисау выразила намерение уничтожить эти мины в кратчайшие возможные сроки, но не позднее 31 марта 2012 года.