про перевод на английский

• предл.; (кого-л./что-л. )
  1) about, of
  2) разг. (для) for это не про нас ≈ this is not for us ∙ про себя ≈ to oneself
  
  предлог
  1. (относительно, о) about, of; говорить ~ друзей talk аbout friends;
  2. разг. (для) for; ~ себя to one self; он сказал это ~ себя he said it to himself.

• прото-прог:    Proto-prog
• пророк:    муж. prophetм. prophet; нет ~а в своём отечестве no man is a prophet in his own country.
• впрок:    нареч.1) (про запас) for future use, in store заготовлять впрок2) предик. (на пользу) to a smb's benefit; to advantage это ему впрок не пойдет ≈ he won't profit by it ему все впрок (идет) ≈ he profi
• и проч.:    сокр. от и прочееABBR.: и прочее, s. прочий ;
• купро:    Cuprammonium rayon
• лтпро:    ltpro
• мипро:    Mipor
• опрос:    муж.1) interrogation, inquiry; questioning социологический опрос населения ≈ Gallup poll2) poll, survey; (cross-)examination юр.; referendum3) (в школе) quizм. questioning; ~ свидетелей questioning
• про а-35:    A-35 anti-ballistic missile system
• про д2:    Rugby Pro D2
• про14:    United Rugby Championship
• проа:    Proa
• проб:    Probus (emperor)
• проба:    жен.1) (действие) trial, test проба пера перен. ≈ first steps in literature мн.; test of the pen проба голосов ≈ test of voices, voice test проба сил ≈ trial/test of strength2) assay, sample взять п
• пробы:    ж. мн. ч. tests, trials ( см. тж проба) гипофизарно-надпочечниковые функциональные пробы — pituitary-adrenal function tests - ревматические пробы

• Did your grandmother ever say anything about them?"
  Про дубовую листву бабушка ничего тебе не рассказывала?
• What do you really know about Star Conflict?
  А что ты действительно знаешь про Star Conflict?
• I smell smoke and remember the birthday cake.
  Пахнет дымом, и я вспоминаю про мой торт.
• Home Home THERMO & HYGROMETERS Alcohol thermometer "Flame"
  Home О "Сауна Про" ТЕ� МОМЕТ� И Спиртовой термометр "Liesma"
• Get ready because the wreath is absolutely awesome!
  Не пропустите пост про гирлянду, она просто бомбическая!
• We have not forgotten our sport minded customers!
  Мы не забываем и про гостей занимающихся спортом.
• Do not forget about sailing and wake boards.
  Не забываем и про парусный спорт и вейк-борды.
• We can't even speak about higher educational institutions.
  Про высшие учебные заведения можно и не говорить.
• Do not forget about the winter spare wheel.
  Не стоит забывать и про запасное зимнее колесо.
• Home About SaunaPro WATER HEATERS Boiler 90 l.
  Home О "Сауна Про" ВОДОНАГ� ЕВАТЕЛИ Бойлер 90 л.