Вход Регистрация

раде перевод на английский

Голос:
"раде" примеры
ПереводМобильная
  • Rhade
Примеры
  • The right to participate in the Sich Rada had all the Cossacks.
    Право участвовать в сечевой раде имели все казаки.
  • In 2016, Poroshenko received ₴ 152,941 as salary in the Verkhovna Rada.
    В 2016 году Порошенко заработал в Верховной раде 152 941 гривну.
  • The delegates of military congress decided that the committee would be subordinated to the Central Council of Ukraine rather than the Russian Provisional Government or the All-Russian General Military Command.
    Делегаты УГВК постановили, что этот орган подчиняется Центральной раде и не признаёт над собой власть временного правительства и общероссийского военного командования.
  • Diseases not included may, however, in certain cases be attributed to the work if it is established that the disease is caused by the special nature of the work.
    Заболевания, не считающиеся профессиональными, в раде случаев также могут относиться на счет работы, если будет установлено, что конкретное заболевание вызвано особым характером выполняемой работы.
  • Pursuant to that paragraph, the Working Group has consistently adopted opinions in a number of previous cases in which the Government of the United Arab Emirates did not provide a response.
    На основании этого пункта � абочая группа последовательно выносила заключения в раде предыдущих дел, в которых правительство Объединенных Арабских Эмиратов не отвечало на направленные сообщения.
  • During his term at the Verkhovna Rada of Ukraine of the 4th, 5th, and 6th convocations he participated in creation of the Inter-Parliamentary Assembly of the Verkhovna Rada of Ukraine and the Seimas of the Republic of Lithuania, and served as the Assembly’s Co-chairman from Ukraine.
    В Верховной раде IV, V и VI созывов принимал участие в создании Межпарламентской ассамблеи Верховной рады и Сейма Литовской � еспублики и являлся её сопредседателем с украинской стороны.