регистр перевод на английский

• муж.
  1) register (в разн. значениях); list
  2) муз. register
  3) муз. spot (органа, язычковых музыкальных инструментов) основной регистр органа ≈ diapason
  
  м. заводской ~ factory journal; торговый ~ commercial register.

• x-регистр:    (для хранения значения координаты X графопостроителя) X-register
• xрегистр:    x-регистрX-registerX-регистрX-register
• y-регистр:    (для хранения значения координаты Y графопостроителя) Y-register
• yрегистр:    y-регистрY-registerY-регистрY-register
• регистр зу:    memory(-address) register
• регистр числа:    number register
• регистр стека:    stack register
• регистр букв:    letter case
• регистр ввода:    input register
• регистр знака:    sign register
• регистр коп:    компьют. opcode register
• регистр маски:    mask register
• регистр связи:    link register, linkage register
• регистр слова:    word register
• регистр ссср:    Register of Shipping of the USSR

• A separate farm register is expected for 1995.
  Отдельный регистр хозяйств плани-руется создать в 1995 году.
• The old register is used very seldom today.
  В настоящее время старый регистр используется весьма редко.
• A separate farm register; Ministry of Agriculture; Legal Act.
  Отдельный регистр хозяйств; Министерство сельского хозяйства; Нормативный акт.
• A separate farm register; Statistical Office; no legal basis.
  Отдельный регистр хозяйств; Статистическое управление; правовая основа отсутствует.
• The new Liberian aircraft registry is still not operational.
  Новый либерийский регистр воздушных судов попрежнему не действует.
• The new Liberian aircraft registry is still not operational.
  Новый либерийский регистр воздушных судов по-прежнему не действует.
• The middle register begins with the solar barque again.
  Средний регистр снова начинается с изображения солнечной барки.
• Also, since 1997 bank borrower register is operating.
  Кроме того, с 1997 года ведется регистр банковских заемщиков.
• Please login or register to add your review.
  Пожалуйста авторизоваться или регистр добавить свой отзыв.
• The Ministry is responsible for the Population Register.
  В ведении этого министерства находится регистр населения.