I would now like to go back to statement made by the representative of Jordan. А теперь я прошу вернуться к тому, о чем гово- рил уважаемый коллега посол Иордании.
Scottish and Irish musicians he met there taught him a number of Reels and Gigues. Шотландские и ирландские музыканты, которых он там повстречал на своём пути, научили его исполнять рил и жигу.
"What iss he, my preciouss?" whispered Gollum (who always spoke to himself through never having anyone else to speak to). прошептал Голлум; он всегда гово рил сам с собою, так как больше говорить ему было не с кем.
Because of the longer measures, they are longer than the reel and the light jig, with the same number of bars to the music. Из-за более длинных фраз эта мелодия более медленная, чем рил или лайт-джига с тем же самым количеством тактов в музыке.
But maybe he should not wait for 21 April. Maybe he should go right now. Pick up the phone, call Mr. Turchynov — as he called President Yanukovych more than once before 21 February — and say to him what he said to Mr. Yanukovych. А может быть, он, не дожи- даясь 21 апреля, а прямо сейчас, снимет трубку и позвонит г-ну Турчинову, как он неоднократно звонил президенту Януковичу до 21 февраля, и скажет г-ну Турчинову то же самое, что он гово- рил г-ну Януковичу?