сизифов перевод на английский

• прил. сизифов труд

• сизифов труд:    Sisyphean toil, labour of Sisyphus
• сизифов теридион:    Phylloneta sisyphia
• сизифово охлаждение:    Sisyphus cooling
• сизиф:    Sisyphus
• эризифовые:    Erysiphales
• зизифора:    Ziziphora
• (1866) сизиф:    1866 Sisyphus
• сизифы:    Sisyphus (beetle)
• зизифора головчатая:    Ziziphora capitata
• униформизирование:    uniformization
• униформизировать:    uniformize
• визбор, юрий иосифович:    Yuri Vizbor
• прецизионная шлифовка:    precise finish
• прецизионное шлифование:    high-precision grinding
• униформизированный:    uniformized

• That is why the quest for peace in Burundi often resembles the movement of Sisyphus ' stone.
  Вот почему стремление к миру в Бурунди зачастую напоминает Сизифов труд.
• With only 26 ships and over one-thousand miles of coastline from Nova Scotia to Florida to patrol, Graves's task was Sisyphean.
  При наличии всего 26 кораблей и свыше тысячи километров побережья от Новой Шотландии до Флориды для патрулирования, задача Грейвза превратилась в сизифов труд.