A horror novelist known for works such as Inugami and Shikoku. Автор романов ужасов, известная по таким книгам как "Инугами" и "Сикоку".
Over the ensuing decade, he extended his power to all of Shikoku. За следующие десять лет ему удалось распространить свою власть на весь остров Сикоку.
A single network of high-speed, divided, limited-access toll roads connects major cities on Honshu, Shikoku and Kyushu. Единая сеть высокоскоростных разделенных платных дорог с ограниченным доступом соединяет главные города на Хонсю, Сикоку и Кюсю.
Pampanito's second war patrol, from 3 June to 23 July, took place off Kyūshū, Shikoku, and Honshū. Вторая боевая служба лодки прошла с 3 июня по 23 июля у берегов островов Кюсю, Сикоку и Хонсю.
The four largest islands are Honshu, Hokkaido, Kyushu, and Shikoku, which together comprise about ninety-seven percent of Japan's land area. Четыре крупнейших острова — Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку — составляют 97 % общей площади архипелага.
The mountains of the Chūgoku and Shikoku regions shelter the Seto Inland Sea from seasonal winds, bringing mild weather year-round. В зоне Внутреннего Японского моря климат умеренный благодаря тому, что горы в регионах Тюгоку и Сикоку блокируют сезонные ветры.
It is also found in Japan, on the islands Honshu Shikoku and Hokkaido, south-east of China and on the island of Java. Также встречается в Японии, на островах Хонсю, Сикоку и Хоккайдо, на юго-востоке Китая и на острове Ява.
Boeing 747-200s were introduced on the Tokyo-Sapporo and Tokyo-Fukuoka routes in 1976 and Boeing 767s in 1983 on Shikoku routes. Boeing 747 появился на маршрутах Токио-Саппоро и Токио-Фукуока в 1978 году, а Boeing 767 стали использоваться на маршрутах на Сикоку в 1983.
From June 15, the commander of the 55th Army was also commander in chief of all Japanese forces on Shikoku, and received his appointment directly from Emperor Hirohito. С 15 июня её командующий являлся также командующим остальных войск, расположенных на Сикоку и назначался непосредственно императором Хирохито.