сил перевод на английский

• floater, bite, heavy cord, cutting

• силa:    сил|a - ж.1. (физическая энергия) strength; обладать огромной ~ой be* enormously strong, напрячь все ~ы strain every muscle; изо всех сил with all one`s might;2. (физическое воздействие, насилие) fo
• силил:    хим. silyl
• сили, сибил:    Sybil Seely
• силисили:    Silisili
• сильсиля:    Silsila
• сисил i:    Sisillius I
• ксилил:    xylyl
• _усил.:    усилительно
• арсил:    arsyl
• асила:    Asilah
• без сил:    разг. flat-out
• в силе:    ( о законе, приказе) to remain in force, to be valid, to be in effect, to stand, to apply; ( быть сильным) to be strong and healthy, to be hale and hearty; to be in power, to have influence перен.in
• в силу:    (чего-л.) by virtue (of), owing to, in view of, on account of(Р) by virtue (of) ;
• есиль:    Esil
• исилл:    Isyllus

• A similar course is planned for Burundian forces.
  Аналогичный учебный курс планируется провести для бурундийских сил.
• Japan would spare no effort in that connection.
  И Япония не пощадит сил в этом отношении.
• These breaks shall be used exclusively for recuperation.
  Такие перерывы должны использоваться исключительно для восстановления сил.
• Japan will spare no effort in that endeavour.
  И в этом деле Япония не пожалеет сил.
• It is exclusively run by the U.S. military.
  Он находится в исключительном ведении вооруженных сил США.
• FNMOC is composed of military and civilian personnel.
  Бундесвер состоит из вооружённых сил и гражданского управления.
• Japan would spare no effort in that task.
  И Япония не пощадит сил ради этой задачи.
• Sometimes it is a key advantage in battle.
  Иногда это вызывает ключевой перевес сил при противостоянии.
• There is a Brazilian Armed Forces base there.
  В городе находится военная база Ливийских вооружённых сил.
• Fourthly, the security components were given different tasks.
  В-четвертых, компонентам сил безопасности были поручены различные задачи.