силом перевод на английский

• Shiloh (biblical city)

• асиломар:    Asilomar Conference Grounds
• силомер:    муж. dynamometer
• силометр:    dynamometer
• сифилома:    ж. syphiloma
• аксилометр:    accelometer
• ксилометр:    xylometer
• ксилотомия:    xylotomy
• псиломелан:    м. psilomelan
• филомер, лусио:    Lucio Filomeno
• шалом, сильван:    Silvan Shalom
• сило:    Silo of Asturias
• силой:    нареч.; разг. by (main) forceby force.
• силок:    муж. snare, noose силок для птиц ≈ clap-net проволочные силки ≈ crow's-foot воен.сил|ок - м. snare; ставить ~ки set* snares.
• силон:    муж.; текст. silon
• силос:    муж.; с.-х. silo; silage (корм)м. (корм) silage; ~ный silage attr. , ~ные корма silage sg. ; ~ная яма silage pit, pit silo.

• So they did in Shiloh to all the Israelites who came there.
  Так поступали они со всеми Израильтянами, приходившими туда в Силом.
• And they brought them to the camp at Shiloh, which is in the land of Canaan.
  и привели их в стан в Силом, что в земле Ханаанской.
• And Jeroboam’s wife did so, and arose, and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah.
  она встала, пошла в Силом, и пришла в дом Ахии.
• The most popular area is the Khaosan road, but there is still the heart of Pratunam, Siam, Sukhumvit, Silom, Chinatown and others.
  Самым популярным районом является Каосан роуд, но есть еще Пратунам, Сиам, Сукхумвит, Силом, Чайнатаун и другие.
• 1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there.
  1 Все общество сынов Израилевых собралось в Силом, и поставили тамскинию собрания, ибо земля была покорена ими.
• And the man Elkanah with all his family went up to make the year's offering to the Lord, and to give effect to his oath.
  В тот год Елкана пошёл в Силом принести жертву и сдержать обеты, данные Богу.
• 1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there.
  1 Все общество сынов Израилевых собралось в Силом, и поставили там скинию собрания, ибо земля была покорена ими.
• 12 And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
  12 Когда услышали сие сыны Израилевы, то собралось все общество сынов Израилевых в Силом, чтоб идти против них войною.
• 12 And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
  12 И побежал один Вениамитянин с места сражения и пришел в Силом втот же день; одежда на нем была разодрана и прах на голове его.
• 12 And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
  12 И побежал один Вениамитянин с места сражения и пришел в Силом в тот же день; одежда на нем была разодрана и прах на голове его.