сирт перевод на английский

• Sirte

• сиирт:    Siirt
• сиртя:    Sihirtia
• апсирт:    Absyrtus
• сиирт (ил):    Siirt Province
• асиртико:    Assyrtiko
• сибиртий:    Sibyrtius
• сирк, артур:    Artur Sirk
• сирт (город):    Sirte
• сиртаки:    сущ., неизм. sirtaki (a Greek folk dance)
• сиртори:    Sirtori
• сиртуины:    Sirtuin
• ширван (сиирт):    Şirvan, Turkey
• битва за сирт:    Battle of Sirte (2011)
• битва за сирт (2015):    Battle of Sirte (2015)
• взятие сирта (2020):    Battle of Sirte (2020)

• The city of Sert is greatly honoured by your presence.
  Своим присутствием вы оказываете городу Сирт огромную честь.
• On 22 March 1942 she was involved in the Second Battle of Sirte.
  22 марта 1942 состоялся второй бой в заливе Сирт.
• As you know, the city of Sert in my birthplace, so it is said.
  Как вы знаете, я родился в городе Сирт, к слову сказать.
• Its territorial waters in the Gulf of Sirte have been attacked many times, and its airspace violated.
  Ее территориальные воды в заливе Сирт неоднократно подвергались нападениям, нарушалось и ее воздушное пространство.
• The city of Sert also bears the memory of the famous Battle of al-Qardabiya, on 29 April 1915.
  Город Сирт также хранит память об известной битве при аль-Кардабийя 29 апреля 1915 года.
• As the Council is aware, some of the leading personalities of the Darfurian movements did not come to Sirte.
  Как известно членам Совета, некоторые из ведущих деятелей движений в Дарфуре не приехали в Сирт.
• He was killed on 20 October 2011, in his hometown of Sirte after the NTC took control of the city.
  Он был убит 20 октября 2011 года в родном городе Сирт, когда НПС взял город под свой контроль.
• The Commission visited a number of areas affected by the fighting, including Misrata, Al Zawiyah, Nalut, Yafran, Zintan and Sirte.
  Комиссия посетила ряд районов, в которых ранее имели место боевые действия, включая Мисурату, Эз-Завию, Налут, Яфран, Зинтан и Сирт.
• On November 28, 1659 he made an illustration of Mars that showed the distinct dark region now known as Syrtis Major Planum, and possibly one of the polar ice caps.
  28 ноября 1659 года он сделал несколько рисунков Марса, на которых были отображены различные темные области, позже сопоставленные с плато Большой Сирт и, возможно, одна из полярных шапок.
• In 2012, children in Libya remained affected by tensions that escalated into armed confrontations, mainly in Bani Walid, Kufra, Sirte, Zliten and Sabha, in some instances involving the use of heavy weapons.
  В Ливии в 2012 году дети продолжали страдать от напряженности, временами перераставшей в вооруженные столкновения, иногда с применением тяжелых вооружений, главным образом в населенных пунктах Бени-Валид, Куфра, Сирт, Злитан и Сабха.