статус перевод на английский

• муж.; юр. status
  
  м. status; правовой ~ legal status; ~ независимого государства status of independent state.

• статус-кво:    муж. нескл.; юр. status quoм. нескл. status quo.
• статус штата:    statehood
• мухтар (статус):    Mukhtar
• статус тибета:    Tibetan sovereignty debate
• люди по статусу:    People by status
• матус-коста:    Matos Costa
• статус брэда:    Brad's Status
• статус города:    Town privileges
• статус нации:    nationhood
• статус раба:    slavery
• статус файла:    file status
• статусное:    status offence амер.
• статусный:    status
• фудай (статус):    Fudai daimyō
• статус старшинства:    (в т.ч. по стажу работы) seniority status

• On January 3, 1959, Alaska became a state.
  3 января 1959 года Аляска получила статус штата.
• Montana became a state on November 8, 1889.
  Монтана получила статус штата 8 ноября 1889 года.
• In 1921, Malaya Vishera was granted town status.
  В 1921 году Малая Вишера получила статус города.
• The Autonomous Republic of Crimea enjoys special status.
  Автономная � еспублика Крым, действительно, имеет опреде- ленный статус.
• However, equal legal status does not ensure equality.
  Впрочем, равный правовой статус не обеспечивает фактического равенства.
• Hungarians had maintained their privileged status until 1848.
  Венгры сохранили свой привилегированный статус до 1848 года.
• Pomona was officially incorporated on January 6, 1888.
  Статус города Помона получила 6 января 1888 года.
• Women in Bhutan enjoy equal status with men.
  Женщинам в Бутане предоставлен равный с мужчинами статус.
• "Now you can view status from WhatsApp Desktop"
  "Теперь вы можете просмотреть статус из WhatsApp Desktop".
• 6 Obtained consultative status in last 3 years.
  6 Консультативный статус получен в последние три года.