Stout and Vogel returned to power once again. К власти снова вернулись Стаут и Фогель.
Stout agreed, and Ballance died shortly thereafter. Стаут согласился и вскоре после этого Балланс скончался.
Frankau then ceased to write for almost ten years. После этого Стаут ничего не писал более 10 лет.
In 1929, Stout became increasingly ill, and never recovered. В 1929 году Стаут заболел и уже не выздоровел.
Stout remained in the Liberal Party, but constantly voiced objections to Seddon's leadership. Стаут остался в Либеральной партии, но постоянно голосовал против лидерства Седдона.
On 13 March 1878, Stout became Attorney-General in the government of Premier George Grey. 13 марта 1878 года Стаут стал генеральным прокурором в правительстве Джорджа Грея.
Stout played in all 21 matches of the tour, scoring four tries in total. Стаут сыграл во всех 21 матчах тура, в общем совершив четыре попытки.
Stout stated that the car would be manufactured in limited quantities and sold by invitation. Стаут заявил, что автомобили будут выпускаться в ограниченном количестве на заказ.
With his rugby career over, Stout moved to Cairo where he became a stockbroker. После завершения карьеры в регби, Стаут переехал в Каир и стал биржевым маклером.
Stout also had a role of considerable importance in the development of the New Zealand university system. Стаут также сыграл важную роль в развитии университетов Новой Зеландии.