теряет перевод на английский

• v см. также терять

• потеряет:    v см. также терять
• потеряется:    v см. также теряться
• сверяет:    v см. также сверять
• уверяет:    v см. также уверять
• шеф теряет терпение:    Chef Goes Nanners
• известь теряет активность:    lime decrepitates
• телеизмеряемый параметр:    telemetered parameter
• тетеря:    жен.; разг. глухая тетеря сонная тетеряж. прост. unwary, slow-witted, clumsy person; глухая ~ deaf fellow; ленивая ~ lazy bones; сонная ~ sleepy-head.
• измеряемая потеря:    measured loss
• нетеряемое уплотнительное кольцо:    captive gasket
• бетеря:    Beterya
• тормоз теряет эффективность:    brake fades
• одобряет:    v см. также одобрять
• измеряемая деталь:    part-to-size
• измеряемый параметр:    measurable parameter

• The skin looses its elasticity, fat is redistributed.
  Кожа теряет свою эластичность и жировая ткань перераспределяется.
• Linda has a miscarriage and loses the baby.
  У Кандиды происходит выкидыш, и она теряет ребёнка.
• A depression is when you lose your job.
  Однако, его жизнь меняется, когда он теряет работу.
• The carriage crashes and Diana is knocked unconscious.
  В пути повозка переворачивается и Диана теряет сознание.
• Otherwise, the act would be without legal force.
  В противном случае акт теряет всякий правовой смысл.
• Paulie slips down a slope and loses his shoe.
  Поли скользит вниз по склону и теряет туфлю.
• He loses his vision in one eye (date unknown).
  � анение привело к тому, что он теряет зрение.
• Beggar So drinks too much alcohol and loses consciousness.
  Нищий выпивает слишком много вина и теряет сознание.
• Cement is capable of resisting and level of moisture.
  Цементный камень не теряет прочности при любом увлажнении.