трубах перевод на английский

• Trubach

• звук в трубах:    sound in pipes
• обертрубах:    Obertrubach
• труба:    жен.1) pipe; (печная) chimney; (паровозная, пароходная) funnel, smoke(-)stack; мн. pipework, piping, tubing труба парового отопления ≈ steam-heat pipe подзорная труба ≈ telescope гончарная труба ≈ t
• рубаха:    жен.; разг. shirtж. shirt.
• трубат:    Troubat
• трубач:    муж. trumpeter; (в оркестре) trumpet-playerм. trumpeter; trumpet-player.
• рыба-труба:    (Aulostomus) flute
• евстахиева труба:    Eustachian tube, syrinxeustachian tube
• течение в трубах:    flow in ducts, flow in pipes, pipe flow; flow through pipes
• труба в трубе:    annular tube
• труба рубенса:    Rubens' tube
• дело труба:    things are in a bad way; it's a wash-out трубить во все трубы ≈ to spread the news of smth. all over
• дело — труба:    Brassed Off
• игла-труба:    pipe needle
• отрубать:    несовер. - отрубать; совер. - отрубить (что-л. ) cut off; chop offcut off ;

• Suitable for pipe-mounting, does not need any brackets.
  Предназначен для монтажа на трубах, не требует установки зажимов.
• Which of these devices must be in the exhaust pipes?
  Какое из нижеперечисленных устройств должно находиться в выхлопных трубах?
• Which of the devices below must be in the exhaust pipes?
  Какое из нижеперечисленных устройств должно находиться в выхлопных трубах?
• Hydrogen content is indicated according to requirements of standard.
  Содержание водорода у титановых трубах указано в соответствии с требованиями стандарта.
• Hydrogen content is indicated according to requirements of standard.
  Содержание водорода в титановых трубах указано в соответствии с требованиями стандарта.
• In alloy VT1-0 admissible content of aluminium is up to 0,7%.
  В титановых трубах марки ВТ1-0 допускается содержание алюминия до 0,7%.
• Hydrogen content is indicated according to requirements of standard.
  0,30 Содержание водорода в титановых трубах указано в соответствии с требованиями стандарта.
• 35% of the female infertility consists of problems in the fallobian tubes.
  35% женского бесплодия происходит из-за паталогии в яичных трубах.
• It quickly and accurately produces standard slots in tubes, rods and billets.
  Она быстро и точно вырезает стандартные выемки в трубах, штангах и заготовках.
• The iron ore is then removed with magnets and turned into pellets.
  Электропроводка для освещения монтировалась в металлических трубах и подводилась к герметичным плафонам.