узкое перевод на английский

• Uzkoye

• узкое окно:    slit
• место узкое:    bottleneck, log jam
• узкое место:    bottlen(-)eck; weak spot/point/place Syn : слабое местоnarrow-gauge ;
• узкое русло:    rift
• узко:    1. кратк. форма прил. от узкий 2. нареч. narrowly, tightlynarrowly; tightly.
• узкоко:    dnarrow
• узкое толкование:    narrow construction, parsimonious construction, narrow interpretation, parsimonious interpretation
• резкое изменение нагрузки:    abrupt change in loading
• просо узколистное:    (Panicum angustifolium) narrow-leaved panic grass
• узкое влагалище:    narrow vagina
• узкое место (фильм):    Tight Spot
• узкое место реки:    narrow
• узкое определение:    narrow [strict] definition
• узкорот:    = африканский узкорот (Breviceps) 1) герп. blaasop 2) rain frog
• узкороты:    1) (Microhylidae) microhylids 2) narrow-mouthed toad

• Any exceptions should be defined narrowly and accurately.
  Любым исключениям должно даваться узкое и четкое определение.
• The exception in paragraph 17 must be narrowly construed.
  Изъятие в пункте 17 должно иметь узкое толкование.
• Second, the industry has defined electronic commerce too narrowly.
  Во-вторых, отрасль дает слишком узкое определение электронной торговли.
• A narrow window gave some natural light.
  Через узкое окно слабо проникал дневной свет.
• A narrow definition of objections to reservations has several advantages.
  Узкое определение возражений против оговорок имеет несколько преимуществ.
• Horizontally elongated mirror expands the narrow space.
  Горизонтально удлиненное зеркало расширяет узкое пространство.
• These limitations shall always be interpreted restrictively.
  Указанным ограничениям всегда дается узкое толкование.
• In some States, the concept is given a rather narrow meaning.
  В некоторых государствах этому понятию придается весьма узкое значение.
• Therefore one should eliminate every possibility of shocking the narrow consciousness.
  Потому нужно устранять все, что может ошеломить узкое сознание.
• The Court thus ascribed a narrow meaning to “act of war”.
  Тем самым суд придал выражению "акт войны" узкое значение.