Do not destruction and discord prevail in human minds? � азве разрушение и разъединение не владеют умами?
They have caught the imagination of both peoples. Эти меры завладели умами обоих народов.
The latter event had captured the imagination of youth. Это событие завладело умами чилийской молодежи.
These had been used to control the minds of the innocent children. Они использовались для контроля над умами невинных детей.
Marvellously skilled; and he had a power over the minds of others. необыкновенно искусны и у него была власть над умами других.
The leading minds of this historical school have been Alberto Melloni and Giuseppe Alberigo. Ведущими умами этой исторической школы были Альберто Меллони и Джузеппе Альбериго.
And it happens nowadays in Georgia famous for its great talents, diligent and wise people. Вот что сейчас происходит в Грузии, славящейся великими умами, трудолюбивым и мудрым народом.
Peace will reign again. Everything that is used to control your minds will be exposed and removed. Мир будет править снова. Всё, что используется для управления вашими умами будет выявлено и устранено.
Salt, sweet, sour and umami tastes causes depolarization of the taste cells, although different mechanisms are applied. Наличие сладкого, солёного, кислого и умами вкуса деполяризует чувствительную клетку, используя при этом разные механизмы.
After the device was upgraded to Cerebra, Cassandra Nova used it in order to exchange minds with Xavier. После того, как устройство было модернизировано до Церебра, Кассандра Нова использовала его для обмена умами с Ксавьером.
Мобильная