услуг перевод на английский

• n см. также услуга

• услуга:    жен.1) service; good turn разг. оказывать кому-л. услугу ≈ to do/render smb. a service; to do smb. a good turn разг. оказывать кому-л. плохую услугу ≈ to do smb. an ill turn платить услугой за услуг
• услуги:    сущ.; мн. benefits, facilityn facilities
• услуги apple inc.:    Apple Inc. services
• …как услуга:    As a service
• услуга за услугу:    one good turn deserves another
• добрые услуги:    good offices
• доход от услуг:    service revenue
• заказ на услуги:    contract job
• каталог услуг:    services guide
• класс услуг:    class of service
• объем услуг:    w scope of services
• оплата услуг:    service payment
• плата за услуги:    сущ. term, toil, toll, fee for service
• плохая услуга:    ill turn, injury
• сфера услуг:    human services, non-manufacturing business, service

• I turn now to the provision of services.
  Теперь я перейду к вопросу о предоставлении услуг.
• Dedicated hosting service generally comes in two packages.
  Выделенный сервер услуг обычно поставляется в двух пакетах.
• DHL offers a wide range of delivery options.
  DHL предоставляет широкий спектр услуг по доставке грузов.
• This provision is also applicable to housing services.
  Это положение применяется и к сфере жилищных услуг.
• Some families have difficulty in affording the fees.
  Некоторые семьи испытывают трудности с оплатой предоставляемых услуг.
• Revenue from other services grew faster than expected.
  Выручка от прочих услуг росла быстрее, чем ожидалось.
• There are no specific services for elderly females.
  Никаких особых услуг для пожилых женщин не предоставляется.
• DHL offers a wide range of delivery options.
  DHL оказывает широкий спектр услуг по доставке грузов.
• The last factor is the revision of items.
  Вторым фактором является пересмотр корзины товаров и услуг.
• It is unlike any service offered by competitors.
  Это в отличие от каких-либо услуг, предлагаемых конкурентами.