Fermions are the basic building blocks of all matter. Фермионы являются базовыми кирпичиками всей материи.
Only left-handed fermions and right-handed antifermions interact with the weak interaction. Только левые фермионы и правые антифермионы участвуют в слабом взаимодействии.
Supercharge, denoted by the symbol Q, is an operator which transforms bosons into fermions, and vice versa. Суперзаряд, который обозначается символом Q, является оператором, который преобразует бозоны в фермионы и наоборот.
In quantum mechanics, bosons have representatives that are symmetric under permutation operators, and fermions have antisymmetric representatives. В квантовой механике бозоны имеют представления, симметричные относительно перестановки операторов, а фермионы имеют антисимметричные представления.
This esoteric consistency condition therefore comes quite close to explaining how quanta and fermions arise in physics to begin with. Эта неявная согласованность подходит довольно близко к объяснению, откуда в физике появляются кванты и фермионы.
In quantum field theory, a fermionic field is a quantum field whose quanta are fermions; that is, they obey Fermi–Dirac statistics. В квантовой теории поля, фермионное поле является квантовым полем, квантами которого являются фермионы, то есть они подчиняются статистике Ферми — Дирака.
All its fermions are chiral Weyl fermions, which means that the charged weak gauge bosons only couple to left-handed quarks and leptons. Все его фермионы являются хиральными фермионами Вейля, что означает, что заряженные слабые калибровочные бозоны соединяются только с левыми кварками и лептонами.
In most circumstances, two left-handed fermions interact more strongly than right-handed or opposite-handed fermions, implying that the universe has a preference for left-handed chirality, which violates a symmetry of the other forces of nature. В большинстве случаев два левых фермиона взаимодействуют сильнее, чем правые или противоположные фермионы, подразумевая, что вселенная предпочитает левую хиральность, что нарушает симметрию других сил природы.