Real Madrid were defeated at Marakana. Мукаддамские ханы утратили власть в Мараге.
Kip feels a sense of community and confidence when he becomes Hana's lover. Кип ощущает чувство общности и доверия, когда он становится любовником Ханы.
Other Mongol leaders owed their conversion to Islam due to the influence of a Muslim wife. Другие монгольские ханы принимали ислам под влиянием жен-мусульманок.
Count Ladislaus de Almásy is the titular character who comes under Hana's care in Italy after being burned unrecognizably in Africa. Граф Ласло Алмаши — главный герой, который находится под присмотром Ханы в Италии после того, как сгорел до неузнаваемости в Африке.
The story follows on from volume 1, and details how Hana's wishes are continuing to affect those around her in unwanted ways. История продолжает линию 1 тома, рассказывая о том, как исполнение желаний Ханы ведут к неожиданным и неприятным последствиям для неё и её близких.
Even the Kazakh khans themselves, including Abilqaiyr, did not give up their full desire to free Kazakh lands captured by the Dzungars, who imprisoned their fellow tribesmen as well. Да и сами казахские ханы, в том числе и Абулхаир, не отказывались от стремления вернуть захваченные джунгарами казахские земли, взятые в плен у соплеменников.
However, the khans and sultans of the Middle Juz only at the very last moment, when the invasion of the Dzungars had already begun, started to gather troops and preparing to repel the enemy. Тем не менее, ханы и султаны Среднего жуза лишь в самый последний момент, когда вторжение ойратов уже началось, стали собирать войска и готовиться к отражению неприятеля.