шлаковый перевод на английский

• slaggy, cindery

• шлаковый ковш:    slag ladle
• бесшлаковый:    slagless
• шлаковый бой:    crushed slag
• шлаковый двор:    slag yard
• шлаковый слой:    flux bath, slag blanket
• шлаковый балласт:    slag ballast
• шлаковый расплав:    melted slag
• шлаковый комод:    ashpit
• шлаковый конус:    Cinder cone
• шлакоизвестковый:    slag-lime
• бесшлаковый режим:    nonslagging operation
• золоьно-шлаковый:    cinder
• известковый шлак:    lime slag
• метеорношлаковый:    meteor-slag
• сульфатно-шлаковый:    sulphate-slag

• After tapping from the converter into the slag pot, the liquid slag is treated with oxygen and sand.
  После выхода в шлаковый ковш жидкий шлак обрабатывается кислородом и песком.
• The island is composed of lava flows capped by a cinder cone with a small summit crater.
  Остров сложен из застывших лавовых потоков, которые венчает шлаковый конус вулкана с небольшим кратером на вершине.