шум: муж. noise; sound (звук); murmur (приглушенный); hubbub, uproar (гам, гвалт); din (назойливый шум, грохот); ado (суета, суматоха); перен. sensation, stir под шум дождя ≈ to the accompaniment of the
шут: муж. fool, jester; man of motley ист.; clown, buffoon балаганный шут шут гороховый быть шутом шут гороховый разг. ≈ clown buffoon, laughing-stock шут его знает! разг. ≈ deuce knows! шут с ним! ≈ hel
Cao Cao also attacked Yuan Shu and defeated him. Цао Цао также атаковал Юань Шу и разгромил его.
Shu and Hu discussed how they could repay his kindness. Однажды Шу и Ху решили вознаградить своего хозяина за его доброту.
Feeling doubtful, Yuan Shu stopped providing food supplies to Sun Jian's army. Пристыженный Юань Шу возобновил снабжение войск Сунь Цзяня.
But the Shu Roads remained important for communication between the western basins. Тем не менее дороги Шу сохраняли важность для сообщения между западными бассейнами.
His brother-in-law Andrew Shue starred on the 1990s version of the series. Его шурин Эндрю Шу играл главную роль в версии этого сериала 1990-ых годов.
It is also planned to built reservoirs on Rgaity, Kalguti, Shu, Talas, Aspara rivers. Также он отметил, что планируется строительство водохранилищ на реках � гайты, Калгуты, Шу, Талас, Аспара.
Under the rule of the Qing Dynasty, Sichuan was rebuilt, and the Shu Roads were repaired. Под властью династии Цин, Сычуань был перестроен, а дороги Шу были отремонтированы.
Later Shu would continue until 965 when it was absorbed by the Song. Поздняя Шу вела вполне благополучное существование до 965 г., когда была вынуждена покориться наступающим войскам династии Сун.
There are a number of variants to the myth of the creation of the twins Tefnut and Shu. Существует несколько вариантов мифа о сотворении Тефнут и ее брата Шу.
If you would earn our thanks still more, bring us news of any that draw near. Если ты хочешь снова заслужить на шу благодарность, то сообщи нам, когда кто-ни будь приблизится.
Мобильная