элендил перевод на английский

• Elendil

• рендилле:    Rendille people
• фенилендиметилен:    xylylene
• диксиленд:    муж. (тип джаза) dixieland
• диллендорф:    Dillendorf
• инди илевен:    Indy Eleven
• ксилендиол:    xylenediol
• рендилле (язык):    Rendille language
• арисменди мехия, элена:    Elena Arizmendi Mejia
• мендивиль, мануэль:    Manuel Mendívil
• элемент-индикатор:    м. tracer element
• элеру кадын-эфенди:    Mevhibe Kadın
• гилен, михаэль андреас:    Michael Gielen
• элктон (мэриленд):    Elkton, Maryland
• эланд (лен):    Öland County
• эленд (гарц):    Elend, Saxony-Anhalt

• Gil-galad and Elendil march east to Imladris.
  Гил-Гэлад и Элендил идут в Имладрис.
• Drawing his bright sword and crying Elendil! Elendil! he crashed through the trees.
  Он обнажил сверкнувший меч и с кличем "Элендил! Элендил!" бросился напролом сквозь чащу.
• Drawing his bright sword and crying Elendil! Elendil! he crashed through the trees.
  Он обнажил сверкнувший меч и с кличем "Элендил! Элендил!" бросился напролом сквозь чащу.
• When Elendil returned to Middle-earth, the Barrow-downs were incorporated in the kingdom of Arnor.
  Когда Элендил приплыл в Средиземье, территория Могильников была включена в состав королевства Арнор.
• Elendil and Gil-Galad were partners; but this was "the Last Alliance" of Elves and Men.
  Элендил и Гил-Галад были союзниками, но это был "Последний Союз" эльфов и людей.
• Gil-galad and Elendil were slain, with the latter's sword Narsil breaking beneath him as he fell.
  Гил-Галад и Элендил были убиты, а меч Элендила Нарсил сломался под ним, когда Элендил упал.
• Gil-galad and Elendil were slain, with the latter's sword Narsil breaking beneath him as he fell.
  Гил-Галад и Элендил были убиты, а меч Элендила Нарсил сломался под ним, когда Элендил упал.
• Elendil and his sons, Isildur and Anárion, heeded Amandil's advice and prepared nine ships laden with goods and their Elendili followers.
  Элендил и его сыновья, Исилдур и Анарион, послушались совета Амандила и подготовили девять кораблей, на которые были погружены вещи и посажены их сторонники из числа элендилей.
• It was said that Elendil watched from the Tower of Amon Sûl for the arrival of Gil-galad before the Last Alliance set out to wage war against Sauron.
  По легенде, с вершины башни на Амон Сул Элендил наблюдал прибытие Гил-Галада на войну Последнего союза с Сауроном.
• After the Downfall of Númenor, Elendil founded the realm of Arnor in the lands north of Lond Daer, but the haven was now redundant, and fell into ruin.
  После падения Нуменора Элендил основал королевство Арнор в землях, расположенных к северу от Лонд Даэр, но порт к тому времени стал ненужным, был заброшен и разрушился.