эль-камышлы перевод на английский

• Qamishli

• епархия эль-камышлы:    Armenian Catholic Eparchy of Qamishli
• эль-камышлы (район):    Qamishli District
• беспорядки в эль-камышлы (2004):    2004 Qamishli riots
• аль-джихад (футбольный клуб, эль-камышлы):    Al-Jihad SC
• новые камышлы:    Novyye Kamyshly
• камышлытамак:    Kamyshlytamak
• камышлов:    Kamyshlov
• старые камышлы:    Staryye Kamyshly
• камышлы (кельбаджарский район):    Qamışlı
• камышлы (миякинский район):    Kamyshly, Republic of Bashkortostan
• камышлы (уфимский район):    Kamyshly, Ufimsky District, Republic of Bashkortostan
• камышлы (благоварский район):    Kamyshly, Blagovarsky District, Republic of Bashkortostan
• камыш:    муж. cane, rush, reed заросший камышомм. rush, reed.
• камера размышлений:    Chamber of Reflection
• камышлинский район:    Kamyshlinsky District

• The main cities in this region are Qamishli and Al-Hasakah.
  Главные города в этой области — Хасеке и Эль-Камышлы.
• Around 40,000 Kurds took part in his funeral in Qamishli.
  На его похороны в Эль-Камышлы пришло около 50 тысяч человек.
• Some 2,000 food packages were delivered free of charge by aircraft to Hasakah and then on to Qamishli.
  Около 2000 продовольственных пайков были бесплатно доставлены воздушным транспортом в Хасеке и оттуда в Эль-Камышлы.
• In Hasakeh, around 10,000 people were displaced from the Hasakeh city to Qamishli city in anticipation of further ISIL offensives.
  В мухафазе Эль-Хасака около 10 000 человек были вынуждены бежать из города Эль-Хасака в город Эль-Камышлы, поскольку ожидались новые нападения со стороны ИГИЛ.
• In Hasakeh, WHO participated in the Ministry of Health airlifts to the city of Qamishli to deliver intravenous fluids for the treatment of up to 3,400 people.
  В мухафазе Эль-Хасака ВОЗ участвовала в организованной министерством здравоохранения доставке по воздуху в город Эль-Камышлы партий жидкостей для внутривенных вливаний для 3400 человек.
• The only Kurdish party from inside Syria to have declared itself an affiliate of the SNC is the Kurdish Future Movement under the leadership of Mashaal Tammo, who was assassinated shortly after the announcement in the northeastern city of Qamishli.
  Единственная курдская партия, находящаяся в Сирии, которая открыто признала свою связь с СНС — Текущее будущее, руководитель которой, Мешаль Таммо, вскоре после этого заявления был убит в городе Эль-Камышлы.