Nevertheless, several attempts had been made to embody the Ashes in a physical memorial. Тем не менее, было сделано несколько попыток воплотить Эшес в какой-нибудь реальный трофей.
As it took many years for the name "the Ashes" to be given to ongoing series between England and Australia, there was no concept of there being a representation of the ashes being presented to the winners. Прошло немало времени, прежде чем серии игр между Австралией и Англией получили своё нынешнее название "Эшес", ещё долго не существовало идеи вручения приза победившей команде.