оный голос
Перевод
- "оный" на английский:уст. that, the above-mentioned; во время оно of yore; in olden days.
- оный на китайском:-ая, -ое, -ые〔代〕〈书,旧〉⑴那一个,该;上述的. в ~ день于该日. ⑵(只用间接格,代替第三人称代词)该(项). Д`енег теб`е не завещ`аю, `ибо ~ых не им`ею. 我无钱遗留给你,因我无此款项。Во вр`емя `оно; во времен`а `оны; в `оны дни(或г`оды) 〈旧或谑〉
- оный это: оный, оная, оное, мест. указ. 1. Тот, тот самый (книж. устар.). «- Так! было время: с Кочубеем был друг Мазепа: в оны дни, как солью, хлебом и еле