abject перевод

• 1) жалкий; презренный; низкий;
  Ex: abject fear малодушный страх;
  Ex: abject flatterer низкий льстец;
  Ex: abject coward жалкий трус;
  Ex: abject liar подлый лжец
  
  2) униженный, находящийся в унизительном положении;
  Ex: to live +больше...in abject poverty жить в жалкой нищете;
  Ex: abject heirs обнищавшие наследники
  
  3) подобострастный;
  Ex: abject apology смиренное извинение

• abject liar:    подлый лжец
• abject poverty:    крайняя нищета

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

At least ten million inhabitants were living in abject poverty.
По крайней мере 10 млн. жите-лей живут в ужасной нищете.

The most abject barbarity would forever tarnish the image of Europe.
И облик Европы навсегда очернило самое гнусное варварство.

Millions suffer from abject poverty in many places in developing countries.
Во многих развивающихся странах миллионы страдают от крайней нищеты.

All that is beyond this line is called abject poverty.
Все, что ниже ее, называется нищетой.

How can Africa develop and emerge from this abject poverty?
Как Африка может развиваться и выйти из этого состояния крайней нищеты?