attorney перевод

• 1) _юр. адвокат; поверенный; юрист; чиновник органов юстиции; прокурор, атторней
  Ex: A. General высший чиновник органов юстиции (являющийся членом кабинета министров); генеральный атторней (в
  
  2) Великобритании); министр юстиции +больше...и генеральный прокурор (в США)
  Ex: attorney general главный прокурор штата (в США)
  Ex: district (curcuit) attorney прокурор округа (в США)
  Ex: private attorney лицо, действующее по доверенности
  Ex: by attorney по доверенности

• by attorney:    по доверенности, через поверенного (не лично)
• the attorney:    Адвокат (фильм, 2013)
• arranged attorney:    адвокат по соглашению

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

Attorney at Law before the Lebanese courts since 1983.
С 1983 года работал адвокатом в ливанских судах.

Attorney Phillip Reed is tired of one-night stands.
Прокурор Филипп Рид устал от отношений на одну ночь.

Mr. Soriano has power of attorney over this account.
Г-н Сориано имеет доверенность на пользование этим счетом.

As an attorney, Vachss represents only children and adolescents.
Как адвокат Ваксс представляет только детей и подростков.

In 1935 he became district chief attorney.
В 1935 году он стал главным прокурором округа.