bake перевод

• 1) выпечка, выпекание; запекание (картофеля и т. п.)
  
  2) _шотл. печенье
  
  3) _ам. застолье или пикник, когда главным угощением является печеное изделие
  
  4) _ам. пикник на морском берегу, где главное угощение - печеные моллюски
  
  5) +больше...печь, выпекать; запекать
  Ex: to bake a pie спечь пирог
  
  6) печься, запекаться
  Ex: these apples bake badly эти яблоки печь нельзя, эти яблоки плохо пекутся
  Ex: the cake will bake in about half an hour пирог должен стоять в духовке примерно полчаса
  
  7) припекать, сушить
  Ex: lips baked with heat губы, пересохшие (спекшиеся) от жары
  Ex: the sun is baking the ground through and through солнце прокаливает землю
  
  8) _разг. загорать, жариться на солнце
  Ex: she baked all day in the sun она весь день жарилась (лежала) на солнце
  
  9) _разг. запариться
  Ex: open the window - I'm baking in here открой окно, я умираю от жары
  
  10) запекаться, затвердевать
  Ex: the clay baked глина запеклась (затвердела)
  Ex: there was no snow and the frost baked the ground снега не было, и земля промерзла
  
  11) _тех. прокаливать; спекать; обжигать (кирпичи); сушить (формы и т. п.)

• bake-in:    испытание на принудительный отказ
• after-bake:    последующее отверждение
• bake bread:    выпекать хлеб

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

Headring, at any age, odorless and does not bake.
Хедринг, в любом возрасте, без запаха и не печет.

Learn how to bake the most delicious cake ever.
Узнайте, как испечь самый вкусный торт никогда.

Dot the top with butter and bake in the oven.
Положить на поверхность кусочки сливочного масла, выпечь в духовке.

From bake sales, to pledge drives, to charity sports tournaments.
Продажа выпечки, сбор пожертвований, благотворительные спортивные турниры...

Simply delicious and easy to bake at home.
Просто вкусно и легко выпекать дома.