brew перевод

• 1) варка (пива и т. п.)
  
  2) сваренный напиток
  
  3) заварка (чая)
  
  4) (тж. brew up) варить (пиво и т. п.)
  
  5) (тж. brew up) приготовлять (пунш)
  
  6) (тж. brew up) _разг. заваривать (чай)
  
  7) затевать, замышлять
  Ex: the boys are brew+больше...ing mischief мальчишки затевают какую-то шалость (замышляют недоброе)
  
  8) назревать, надвигаться (тж. brew up)
  Ex: a storm is brewing (up) надвигается гроза _Id: as you brew so must you drink (bake) сам заварил кашу, сам и расхлебывай

• brew beer:    варить пиво
• brew kettle:    сусловарочный котел
• brew up:    1) _воен. _разг. поджечь танк

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

At Kinn Bryggeri, craft beers are brewed.
Нет, прославят марки эти Бёрнса Роба — хлебороба.

Konacha is best brewed with steaming hot water.
Конатя лучше всего заваривать очень горячей водой.

How to brew the perfect tea with consummate taste?
Как же заваривать этот совершенный чай с непревзойденным вкусом?

To celebrate those responsible for brewing and serving beer.
Поздравлять тех, кто ответственен за изготовление и подачу пива.

It is to be brewed for approximately 3-4 minutes.
Это чтобы сваренное для примерно 3-4 минут.