gulf перевод

• 1) морской залив; бухта
  
  2) пучина, бездна
  Ex: a fiery gulf, a gulf of fire пучина огня
  
  3) пропасть, бездна
  Ex: a deep gulf глубокая пропасть
  Ex: to bridge a gulf перекинуть мост через пропасть
  
  4) пропасть, бездна, пучина; не+больше...примиримое различие
  Ex: to interpose a gulf between them вырыть пропасть между ними
  Ex: to widen the gulf увеличить пропасть, углубить расхождения
  Ex: there is a gulf between our beliefs наши убеждения разделяет пропасть, между нашими убеждениями нет ничего общего
  Ex: the gulf that swallowed all his fortune бездна, поглотившая все его состояние
  
  5) водоворот
  
  6) _унив. _разг. диплом без отличия
  Ex: to get a gulf с трудом закончить, получить диплом без отличия
  
  7) степень бакалавра без отличия
  Ex: to be in the gulf, to be put in the gulf окончить университет без отличия
  
  8) _редк. ненасытный, волчий аппетит
  
  9) _горн. большая залежь руды
  
  10) поглощать
  
  11) _унив. _разг. присуждать диплом без отличия

• gulf, the:    см Mexico, Gulf of
• alaska, gulf of:    залив Аляска, Аляскинский залив Залив Тихого океана между полуостровом Аляска [Alaska Peninsula] (на западе) и архипелагом Александра [Alexander Archipelago] (на востоке); омывает южное побережье шт
• alkyonides gulf:    Алкионидес (залив)

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

January The Gulf War oil spill began.
1991 год, август Начато производство мячей для гольфа.

Equatorial Guinea lies on the Gulf of Guinea.
Экваториальная Гвинея расположена на побережье Гвинейского залива.

For even her gulfs were secrecies of light.
Ибо даже ее бездны были секретами света.

The variant served in 1990-91 during the Gulf War.
В 1990-91 годах применялись во время войны в Заливе.

"Islands and Protected Areas of the Gulf of California".
Острова и охраняемые природные территории в районе Калифорнийского залива.