vane перевод

• 1) флюгер, вертушка
  
  2) крыло (вентилятора); лопасть (пропеллера, винта); лопатка (турбины)
  
  3) ползун, визирка (на нивелирной рейке); диоптры
  
  4) маркшейдерский знак
  
  5) _воен. стабилизатор (авиабомбы)
  
  6) _бот. флаг или парус (ц+больше...ветка мотыльковых)

• adjustable vane:    поворотная лопасть (поворотно-лопастной гидротурбины)
• air vane:    лопасть вентилятора, крыло вентилятора
• air-vane:    ветрянка (деталь телеграфного аппарата)

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

"Easy for you to say," muttered Harry, thinking of Romilda Vane.
"Легко тебе говорить" пробормотал Гарри, подумав о Ромилде.

Vane was released, still unrepentant, on 31 December 1656.
Вейн был выпущен из тюрьмы без раскаяния 31 декабря 1656 года.

When you have four vanes for stability as...
Когда четыре пропеллера есть стабильность,...

Romilda Vane was amongst them.
В их числе была и Ромильда Вейн.

Henry Vane was baptised on 26 May 1613 at Debden, Essex.
Генри Вейн был крещен 26 мая 1613 года в Дебдене, Эссекс.