rfp примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3


1. RFP can achieve a 15 to 17 % reduction in both ozone-forming VOCs and toxic emissions, i.e. 1.3 butadiene, from motor vehicles.
   Использование БИС позволяет сократить на 15-17% как озонобразующие выбросы ЛОС, так и токсичные выбросы, т.е. выбросы 1,3 бутадиена, из автотранспортных средств.
2. RFP will be drawn up for 21 regions of mainland Portugal and the FMP will regulate all forestry intervention at the management unit level.
   РЛП будут разработаны для 21 района на территории Португалии, а ЛП будут регулировать все лесохозяйственные мероприятия на уровне управленческих подразделений.
3. The RFP was sent to 14 companies which had responded to an earlier, open call by the secretariat for expressions of interest in the upcoming work.
   ППК было направлено 14 компаниям, которые ответили на более раннюю открытую просьбу секретариата о выражении интереса к предстоящей работе.
4. The RFP contains requirements for how these services are to be provided in a joint manner, including the split of responsibilities, provision of training and requirements for liaison.
   ППК содержит требования, касающиеся порядка совместного предоставления таких услуг, включая распределение обязанностей, подготовку кадров и требования к связи.
5. The Working Group noted that while that latter paragraph dealt with the modifications to the RFP before the proposals were submitted, the current paragraph dealt with modifications after submission.
   Рабочая группа отметила, что последний пункт касается изменений ЗП до представления предложений, а данный пункт затрагивает изменения после представления предложений.