bei примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8
- During this time his former classmate Liu Bei came to serve him and got allocated the city of Pingyuan to defend.
После этого его друг детства Лю Бэй поступил к нему на службу и был направлен на защиту города Пинъюань. - BEI alleges that, from 2 August to 11 December 1990, 24 of its staff members were held against their will in Kuwait and Iraq.
"КПЮ" утверждает, что охват месячных ЛПМ точно соответствует охвату единой ЛПМ, результаты которой используются в первоначальной претензии. - Cao Cao then took a risk by attacking Liu Bei in Xu Province, leaving his flank open to attacks from Yuan Shao.
Затем Цао Цао пошёл на риск, и атаковал Лю Бэя в Сюйчжоу, несмотря на угрозу удара со стороны Юань Шао. - As a result of the absence of necessary evidence and explanations, the Panel finds that BEI has failed to substantiate its claim.
В отличие от этого в первоначальном и повторном расчетах показана экономия расходов на вводимые материалы соответственно в суммах 702 000 долл. - While Cao Cao readied himself for battle, he discovered that Dong Cheng, Liu Bei and a few other officials were conspiring against him.
Пока Цао Цао готовился к битве, он обнаружил, что Дун Чэн, Лю Бэй и ряд других чиновников готовят против него заговор.