itns примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4


1. One example is the capacity building that has been ongoing in many countries to enable the delivery of ITNs through mass campaigns, and by distribution through existing public- and private-sector outlets.
   В качестве примера можно привести ведущуюся во многих государствах работу по созданию условий для обеспечения населения ОИС посредством массовых кампаний, а также с использованием существующих государственных и частных каналов сбыта.
2. This year's commemoration provided an opportunity for certain countries in the continent to carry out broad-based activities aimed at, inter alia, combating malaria at the level of the family and promoting and raising awareness of, the use of ITNs.
   Проведение этого Дня в этом году предоставило некоторым странам континента возможность провести широкие мероприятия, направленные, в частности, на борьбу с малярией на уровне семьи и на повышение осведомленности об использовании ОИС.
3. This year ' s commemoration provided an opportunity for certain countries in the continent to carry out broad-based activities aimed at, inter alia, combating malaria at the level of the family and promoting and raising awareness of, the use of ITNs.
   Проведение этого Дня в этом году предоставило некоторым странам континента возможность провести широкие мероприятия, направленные, в частности, на борьбу с малярией на уровне семьи и на повышение осведомленности об использовании ОИС.
4. Children under five years sleeping under ITNs rose from 13 per cent in 2005 to 58 per cent in 2008 while the percentage of pregnant women sleeping in ITNs rose from 17 per cent to 62.3 per cent in the same period.
   Доля детей в возрасте до пяти лет, спящих под ОИС, увеличилась с 13% в 2005 году до 58% в 2008 году, тогда как доля беременных женщин, спящих под ОИС, возросла за тот же период с 17% до 62,3%.
5. Children under five years sleeping under ITNs rose from 13 per cent in 2005 to 58 per cent in 2008 while the percentage of pregnant women sleeping in ITNs rose from 17 per cent to 62.3 per cent in the same period.
   Доля детей в возрасте до пяти лет, спящих под ОИС, увеличилась с 13% в 2005 году до 58% в 2008 году, тогда как доля беременных женщин, спящих под ОИС, возросла за тот же период с 17% до 62,3%.