lubomirski примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5


1. Stanis?aw Lubomirski founded the Carmelite Monastery in Wi?nicz, which is still the pearl of Renaissance architecture in Poland.
   Князь Станислав Любомирский основал монастырь кармелитов в Висниче, который до сих пор является жемчужиной архитектуры эпохи Возрождения в Польше.
2. On December 13, 1916, Lubomirski for the first time met with Józef Pi?sudski, offering him a post in the future Polish government.
   13 декабря 1916 года Любомирский впервые встретился с Юзефом Пилсудским, предлагая ему пост в будущем польском правительстве.
3. Sejm court found Lubomirski guilty, confiscated his properties, sentenced him to infamy and ordered to leave Poland.
   Сеймовый суд признал Ежи Себастьяна Любомирского виновным, лишил его всех титулов и конфисковал его владения, приговорил к потере чести и обязал покинуть Польшу.
4. On November 10, 1918, Lubomirski welcomed Pilsudski at Warsaw's Rail Station, and four days later, Pilsudski became the head of Polish state.
   10 ноября 1918 года Любомирский приветствовал Пилсудского на железнодорожном вокзале в Варшаве, а через четыре дня Пилсудский стал главой Польского государства.
5. He also contributed to the formation of the Museum of the Princes Lubomirski, the first private museum in the Polish land generally available to the public.
   Он содействовал созданию музея князей Любомирских — первого частного музея на территории Польши, общедоступного для посетителей.