smic примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. Similarly, a worker can receive total hourly remuneration that is above the hourly SMIC and a monthly wage that is equal to the SMIC.
   Кроме того, работник может получать совокупную почасовую заработную плату, превышающую почасовой МРОТ, и месячную заработную плату, равную МРОТ. II.3.1.
2. Similarly, a worker can receive total hourly remuneration that is above the hourly SMIC and a monthly wage that is equal to the SMIC.
   Кроме того, работник может получать совокупную почасовую заработную плату, превышающую почасовой МРОТ, и месячную заработную плату, равную МРОТ. II.3.1.
3. Throughout the first five years of the contract, the State pays a salary equivalent to 80 % of the SMIC, including payment of contributions.
   В течение первых пяти лет действия договоров государство финансирует их заработную плату на уровне 80% СМИК с учетом налогов.
4. Other employees are entitled to earn more than the SMIC, which constitutes a wage floor rather than a benchmark for wages generally.
   Работники остальных категорий должны получать заработную плату выше МГМРОТ, который представляет собой минимальный уровень, а не ориентир в области вознаграждения за труд.
5. As at 1 September 2001, there were 1,384 persons in receipt of the SMIC, representing 3.78 per cent of the population employed in the private sector.
   По состоянию на 1 сентября 2001 года МГМРОТ получали 1 384 человека, или 3,78% наемных работников частного сектора.