prcs примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6
- PRCS had made its first attempt to evacuate the injured from the al-Samouni area on 4 January 2009 around 4 p.m. after receiving a call from the family of Ateya al-Samouni.
ПОКП предприняло первую попытку эвакуировать раненых из района ас?Самуни 4 января 2009 года примерно в 16 часов, после звонка от семьи Атейи ас?Самуни. - A PRCS staff member told the Mission that three days later, on 8 January 2009, PRCS was granted permission by the Israeli armed forces through ICRC to evacuate Iyad al-Samouni.
Сотрудник ПОКП рассказал членам Миссии, что спустя три дня, 8 января 2009 года, ПОКП через посредство МККК получило разрешение израильских вооруженных сил эвакуировать Ияда ас-Самуни. - A PRCS staff member told the Mission that three days later, on 8 January 2009, PRCS was granted permission by the Israeli armed forces through ICRC to evacuate Iyad al-Samouni.
Сотрудник ПОКП рассказал членам Миссии, что спустя три дня, 8 января 2009 года, ПОКП через посредство МККК получило разрешение израильских вооруженных сил эвакуировать Ияда ас-Самуни. - As soon as the first evacuees from the al-Samouni family arrived in Gaza City on 5 January, PRCS and ICRC requested permission from the Israeli armed forces to go into the al Samouni neighbourhood to evacuate the wounded.
Как только первые эвакуировавшиеся члены семьи ас-Самуни прибыли 5 января в город Газа, ПОКП и МККК запросили израильские вооруженные силы разрешить им выехать в район ас-Самуни и забрать раненых. - A PRCS ambulance driver who was part of the PRCS convoy which went to the area in spite of the refusal of the Israeli armed forces to grant permission, reported that there were no clashes at the time.
Водитель машины скорой помощи ПОКП, который был в составе автоколонны, выехавшей в этот район вопреки отказу израильских военных выдать разрешение, сообщил, что в то время не было каких-либо столкновений.