1009 примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7


1. According to Adémar, Christians urged by Pope Sergius IV were shocked by the destruction of the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem by the Muslims in 1009.
   Согласно Адемару, христиане, которых призывал папа Сергий IV, были потрясены разрушением Храма Гроба Господня в Иерусалиме мусульманами в 1009 году.
2. In general, 1219 individual plans for child protection were developed by the end of the third quarter 2013 and 1009 individual plans for child protection were approved by the Child Committee.
   По итогам 3 квартала 2013 года составлено 1 219 ИПЗР, утвержденных Комиссией по делам детей 1 009 ИЗПР.
3. Act No. 1009 of 2006 establishes the Observatory for gender issues as a permanent body under the responsibility of the Presidential Council for women ' s equality attached to the Presidency of the Republic.
   Закон № 1009 2006 года, на основании которого создается в качестве постоянного органа Комитет по гендерным вопросам. Комитет курирует президентский совет по равенству женщин аппарата Президента Республики.
4. Act No. 1009 of 2006 establishes the Observatory for gender issues as a permanent body under the responsibility of the Presidential Council for women ' s equality attached to the Presidency of the Republic.
   Закон № 1009 2006 года, на основании которого создается в качестве постоянного органа Комитет по гендерным вопросам. Комитет курирует президентский совет по равенству женщин аппарата Президента ? еспублики.
5. In 1009, during the reign of the sixth Fatimid Caliph, al-Hakim bi-Amr Allah, the Church of the Nativity was ordered to be demolished, but was spared by local Muslims, because they had been permitted to worship in the structure's southern transept.
   В 1009 году, в правление шестого фатимидского халифа, Аль-Хакима Биамриллаха, базилику Рождества Христова было приказано снести, но она была спасена местными мусульманами, которым было разрешено совершать поклонения в южном трансепте строения.