cinder примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7


1. The catastrophe developed over the course of several days; an initial earthquake and explosion of cinders and ash was followed some days later with the more forceful ejections of rocks and stones.
   Оно длилось несколько дней — за начальным землетрясением и выбросом пепла с обломками последовал новый, более мощный выброс несколько дней спустя.
2. The surface of the site must be in accordance with the provisions given in Annex 8 to this Regulation and be free of powdery snow, tall grass, loose soil or cinders.
   Поверхность испытательной площадки должна соответствовать требованиям, предусмотренным в приложении 8 к настоящим Правилам, и не должна быть покрыта рыхлым снегом, высокой травой, рыхлой землей или золой.
3. Both synthy and mystical-sounding, and filled with poetic lyrics about "marble movie skies" and "the smell of cinders and rain," it could almost pass for a lost Stevie Nicks track from the early eighties.
   Звучащая в ключе "синти" и мистически, наполненная поэтической лирикой о "мраморных кино небесах" и "запахе золы и дождя" песня практически смогла проложить путь к потерявшейся Стиви Никс из ранних 80х.
4. He meets Cinder when taking his personal android to be repaired and develops feelings for her, however, he must deal with the possibility of being forced to marry Queen Levana of Luna or face war against the Lunars.
   Он знакомится с Золой, когда приносит ей своего персонального андроида на ремонт, начинает испытывать к ней чувства, но вынужден жениться на Лунной королеве Леване из-за угрозы объявления войны.
5. The cold seemed to find every chink in her clothing and twist into her; damp March cold with wet snow on its mind..She set off down the hill toward the cove, being careful to walk on the cinders and clinkers that George Dinsmore had spread.
   Иначе ветер ради шутки сорвал бы ее с головы и унес прочь. Холод, казалось, отыскивал каждую щелочку в одежде и заползал в нее.