dwa примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6
- The DWA also seek for various international funding from donor agencies to provide support in the implementation of its activities, however, the funding is not sufficient to cover its program of activities.
Для обеспечения поддержки в осуществлении своей деятельности ДДЖ также стремится получить финансовые средства у различных международных донорских учреждений, однако этих финансовых средств недостаточно, чтобы покрыть расходы в рамках программы его деятельности. - On 11 December 2006 a workshop for all Members of Parliament was organized and coordinated by the DWA to help MPs understand the Bill and the issues surrounding it - 32 out of 52 MPs attended.
11 декабря 2006 года ДДЖ организовал и провел для всех членов парламента семинар, на котором разъяснялись положения законопроекта и связанные с ним вопросы. В работе семинара участвовали 32 из 52 членов парламента. - Therefore, the Ministry of Health, TuFHA, TNCW and the DWA with other NGOs and Government Ministries take leading roles to make available a range of sexual and reproductive health services, including sexual health clinics.
Поэтому Министерство здравоохранения, АОЗСТ, НСЖТ и Департамент по делам женщин вместе с другими НПО и правительственными министерствами берут на себя ведущую роль в обеспечении доступа к услугам в области сексуального и репродуктивного здоровья, в том числе в клиниках сексуального здоровья. - Amendment has been made to the Employment Act of 2009 and 2010 in respect of provisions dealing with annual leave, maternity leave and minimum wages and the DWA has participated fully in the discussions leading up to this amendment.
В отношении положений Закона о занятости 2009 и 2010 годов, касающихся ежегодного отпуска, отпуска по беременности и родам и минимальной заработной платы, была сделана поправка, и ДДЖ принимал всестороннее участие в обсуждениях, позволявших сделать эту поправку.