nath примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6
- Subsequently, on 26 June 1991, the Working Group sought a clarification from the Government of Bhutan, when the source referred to a statement attributed to the Government that Tek Nath Rizal was to be brought to trial in connection with his anti-national activities.
Впоследствии, 26 июня 1991 года, Рабочая группа обратилась к правительству Бутана с просьбой дать разъяснение по поводу заявления, которое в источнике сообщения приписывалось правительству и согласно которому Тек Натх Ризал должен был быть предан суду в связи с его антигосударственной деятельностью. - Tek Nath Rizal was ultimately tried for violating various articles under the National Security Act, 1992 and a judgement was rendered in his case by the High Court on 16 November 1993 in the terms of which he was sentenced to life imprisonment.
В конечном счете, Тек Натх Ризал предстал перед судом по обвинению в нарушении различных статей Закона о государственной безопасности 1992 года, и 16 ноября 1993 года Высший суд вынес решение по его делу, в котором он был приговорен к пожизненному тюремному заключению. - According to the Government, within 20 days of Tek Nath Rizal ' s arrest, a Bhutanese public official was dispatched to Nepal, to Tek Nath Rizal ' s home, to inform his wife of her husband ' s arrest and of where he was being held.
По заявлению правительства, в пределах 20 дней с момента ареста Тека Натха Ризала в Непал, к месту проживания Тека Натха Ризала, был направлен бутанский государственный служащий, с тем чтобы сообщить его жене об аресте ее мужа, а также о том, где он содержится. - According to the Government, within 20 days of Tek Nath Rizal ' s arrest, a Bhutanese public official was dispatched to Nepal, to Tek Nath Rizal ' s home, to inform his wife of her husband ' s arrest and of where he was being held.
По заявлению правительства, в пределах 20 дней с момента ареста Тека Натха Ризала в Непал, к месту проживания Тека Натха Ризала, был направлен бутанский государственный служащий, с тем чтобы сообщить его жене об аресте ее мужа, а также о том, где он содержится.